Kulturkampf, Kulturmarxismus und Identitätspolitik